The Possessive Reflexive Pronoun “свой” (one’s own) can confuse beginners because it’s a mix of two things: owning something and talking about yourself. The confusion is obvious – there is NO such thing in English. Yes, there are possessive pronouns and reflexive pronouns in English, but never the one that represents a combination of both. …
Explore the nuances of Russian grammar, including the use of imperfective and perfective verbs, adverbial participles, and the present tense. Learn how these forms shape the meaning and action of a sentence, and how gerunds and participles play a crucial role in the Russian language. Embarking on the journey of learning Russian, one might recall …
Understanding Russian Grammar: Using Adverbial Participles and gerund Read More »
HOW TO SAY “AND YOU?”, SOMETHING LIKE THAT, AT 2AM/PM IN RUSSIAN Today I would like to talk about common mistakes I hear from people who learn Russian. Many speak the language fluently but still say some things wrong. I know many people, including my students, who feel uncomfortable because they’re not confident about particular …